This would only be a good idea if you didn’t mind recreating There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly but with a house instead of the elderly.
In all seriousness, anonymous, never use wild pokémon to solve a domestic issue. Wild pokémon rarely understand house manners. Instead, consider catching one and training it to clean up insects. Just one should be sufficient.