Perhaps not a mate, as this may make him more aggressive (depending on his usual temperament), but a sparring partner is worth looking into. Consider something sturdy and calm to keep your aron grounded mentally while taking hits. Members of the makuhita line are a reasonable choice (despite the fact that it’s not armored). Likewise, beldum is an excellent choice, not only because of their natural armor but also because the telekinetic abilities their line eventually develops offers an additional way to keep your aron out of trouble. Really, though, any bulky or armored pokémon will do (short of rock-types, of course).
Best of luck!