It depends. If you still fall asleep as she circles above you, do you have good dreams or bad? If you’re having bad dreams, then yes, she’s cursing you, and it’s a good idea to take steps I’ll outline in a moment. If you’re having good dreams, then actually, no. Mismagius tend to be more aloof pokémon than their predecessors, likely because the dusk stone imbibes them with a dark magic of their own. As such, mismagius are in a constant state of meditating and quietly practicing black magic, especially shortly after their evolution, as they’re in a rush to master their powers before these energies backfire on them. However, if you can actually hear them, then they’re turning some of this magic on you—which is not necessarily a bad thing. If they’ve bonded with a human, then mismagius will have a tendency to use their newfound magic abilities to protect and bring happiness to their trainers. If you’re experiencing good dreams, then this is a sure sign that your mismagius still cares for you and is currently doing everything she can to please you. It’s important to thank her and encourage her to continue developing her abilities as much as possible. Perhaps even ask her if there’s a way you can help her train; she may be pleased with your interest in her magic, which in turn will guarantee that she will continue to bring happiness to you, rather than turn her incantations into curses.
However, if you’re experiencing bad dreams, then yes, she’s cursing you. If this is the case, then you need to find out what it is that’s upsetting her as quickly as possible. A mismagius’s magic can “pile up,” as it were, and some of the bad luck she’s wishing you in your dreams may begin to affect your waking life. Offer her treats or gifts, apologize for anything you may have done to her, and ask her if there’s anything you can do to make things right with her—then do exactly as she says. If this doesn’t work, regardless of what you may be tempted to do, do not force her out of your bedroom through cleansing rituals or cleanse tags. This will only anger her and lead her to curse you in your waking life. Rather, sleep with a cleanse tag under your pillow and continue to work with her during the day to figure out what it is that’s troubling her. It could really be any number of things, so I apologize for my vagueness in this advice.
Best of luck, anonymous.